200 NUANCES, EXPRESSIONS ET ÉTRANGETÉS DE LA LANGUE FRANÇAISE

Faut-il dire "un" ou "une" espèce d'imbécile? N'y a-t-il qu'Hugo pour se permettre de dire "C'est la faute à Voltaire"? Et ce président, "va-t-il agir après qu'il ait été élu" ou "après qu'il a été élu" ? Le français est riche, subtil et vivant. Il est chargé d'histoire et comporte des tournures littéraires ou populaires, savantes ou impertinentes, vieillottes ou à la pointe de la mode. Pas étonnant que, parfois, il déboussole ou pose question, même aux meilleurs ! Tout en titillant les neurones, ce livre répond aux questions que beaucoup se posent, en s'appuyant sur des exemples d'écrivains, de journalistes et d'hommes politiques français.