LITTÉR'ALLEMAND ! COMMENTAIRE LITTÉRAIRE, THÈME ET VERSION (B2-C1

Méthode progressive et entraînements au commentaire de texte et à la traduction littéraire sur la base de textes du 17e au 21e siècle, représentatifs des grands courants littéraires. Adapté pour un travail en autonomie, il offre: une initiation à la lecture de la littérature allemande; les clés indispensables pour comprendre la technique du commentaire de texte et être capable de l'appliquer; une variété d'entraînements de différents niveaux à la fois pour le commentaire de texte, la version et le thème. Les plus: corrigés approfondis puis semi-guidés pour les commentaires;aides lexicales et grammaticales; rappels du vocabulaire nécessaire à l'analyse littéraire (figures de style, poésie, théâtre, humour, ponctuation, connecteurs...); aides à la traduction; corrigés completspour les thèmes et les versions.