PRÊT À RÉVISER. ANGLAIS. TRADUCTION. MÉTHODE ET PRATIQUE. 120 FIC
THÈME, VERSION, THÈME GRAMMATICAL, EXERCICES CORRIGÉS
Cet ouvrage a été conçu pour permettre de réviser les techniques essentielles à maîtriser afin d'aborder dans de bonnes conditions de réussite cette épreuve sélective en CPGE et à l'université. Il comprend: - Un chapitre introductif permettant de réviser toutes les techniques de traduction, que ce soit en thème ou en version; - Cinq chapitres venant illustrer chaque type de traduction sous formede fiches: de la version littéraire au thème grammatical en passant par le thème littéraire, la version et le thème journalistiques.
Description
Cet ouvrage a été conçu pour permettre de réviser les techniques essentielles à maîtriser afin d'aborder dans de bonnes conditions de réussite cette épreuve sélective en CPGE et à l'université. Il comprend: - Un chapitre introductif permettant de réviser toutes les techniques de traduction, que ce soit en thème ou en version; - Cinq chapitres venant illustrer chaque type de traduction sous formede fiches: de la version littéraire au thème grammatical en passant par le thème littéraire, la version et le thème journalistiques. Pour chaque fiche de traduction, vous trouverez: - Les clés pour bien traduire qui vous guideront dans votre choix de traduction; - Une proposition de traduction entièrement rédigée.
Renseignements sur l'ouvrage
Ouvrages similaires
