ÉCRIRE EN ANGLAIS PROFESSIONNEL
Cet ouvrage s'adresse à toute personne amenée à rédiger des documents professionnels en anglais à l'international ou dans un environnement anglophone. Il propose des conseils concrets, directement opérationnels, pour mieux rédiger en anglais vos mails, lettres, notes, comptes rendus, rapports, CV… Vous y trouverez notamment: - Des comparaisons entre les différents écrits professionnels anglais et français; - Des méthodes claires pour rédiger en anglais; - Des modèles, des formules types et les mots de liaison facilitateurs; - Des conseils pour trouver le ton adéquat; - Les erreurs de vocabulaire à éviter; - Un rappel de la ponctuation, des règles typographiques et des points de grammaire essentiels.
Description
Cet ouvrage s'adresse à toute personne amenée à rédiger des documents professionnels en anglais à l'international ou dans un environnement anglophone. Il propose des conseils concrets, directement opérationnels, pour mieux rédiger en anglais vos mails, lettres, notes, comptes rendus, rapports, CV… Vous y trouverez notamment: - Des comparaisons entre les différents écrits professionnels anglais et français; - Des méthodes claires pour rédiger en anglais; - Des modèles, des formules types et les mots de liaison facilitateurs; - Des conseils pour trouver le ton adéquat; - Les erreurs de vocabulaire à éviter; - Un rappel de la ponctuation, des règles typographiques et des points de grammaire essentiels. Grâce à son approche comparée entre les écrits professionnels anglais et français, cet ouvrage vous permettra d'améliorer très rapidement vos compétences en anglais. Au sommaire: - Partie 1: Entrer dans le monde professionnel anglo-saxon: 1. Différences entre l'approche écrite française et anglo-saxonne; 2. Repérage de vos connaissances en anglais professionnel; 3. Les incontournables de la communication écrite britannique et américaine; 4. Se révéler très professionnel en anglais écrit. - Partie 2: Savoir rédiger les principaux documents professionnels: 5. Construire ses e-mails avec efficacité; 6. Savoir jouer sur les nuances de ton dans les e-mails; 7. Qu'en est-il de la lettre d'affaires en anglais?; 8. Rédiger des lettres à caractère informatif; 9. Lettres argumentées pour situations sensibles; 10. Rendre compte par des documents d'information; 11. S'approprier les logiques des rapports anglo-saxons. - Partie 3: Avoir les bons réflexes en anglais écrit: 12. Des chiffres à bien déchiffrer; 13. Dominer sa ponctuation anglaise; 14. Savoir déjouer les pièges de l'anglais écrit; 15. Muscler son anglais des affaires; 16. Comment postuler en contexte anglo-saxon?
Renseignements sur l'ouvrage
Ouvrages similaires